13.
Statement of Marriage
١٣-
بيان النكاح
Description of living with wives, their rights, and everyone's rights
بيان حقوق الزوجات والعيش معهن
Mishkat al-Masabih 3252
Aisha (May Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The best of you is the one who is best to his family, and I am the best of you to my family. And when any one of you dies, then leave him (do not speak ill of him)." [At-Tirmidhi and Ad-Darami - Authentic].
Grade: Sahih
عائشہ ؓ بیان کرتی ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تم میں سے بہتر وہ ہے جو اپنے گھر والوں کے لیے بہتر ہے ، اور میں اپنے گھر والوں کے لیے تم سب سے بہتر ہوں ، اور جب تمہارا کوئی ساتھی فوت ہو جائے تو اسے چھوڑ دو (اس کی برائیاں بیان نہ کرو) ۔‘‘ صحیح ، رواہ الترمذی و الدارمی ۔
Ayesha bayan karti hain, Rasool Allah ne farmaya: 'Tum mein se behtar woh hai jo apne ghar walon ke liye behtar hai, aur main apne ghar walon ke liye tum sab se behtar hun, aur jab tumhara koi sathi faut ho jaye to usay chhor do (us ki buraiyan bayan na karo).' Sahih, Riwayat Tirmidhi wa Darmi.
وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ فَدَعُوهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. والدارمي