1.
Statement of Faith
١-
بيان الإيمان في الكتاب
The gates of faith
أبواب الإيمان
Mishkat al-Masabih 33
Abu Huraira reported that God’s messenger said, “The Muslim is he from whose tongue and hand the Muslims are safe; and the believer is he whom men trust with their lives and their property.” 'Tirmidhi and Nasa’i transmitted it
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مسلمان وہ ہے جس کی زبان اور جس کے ہاتھ سے مسلمان محفوظ رہیں ۔ اور مومن وہ ہے جس سے لوگ اپنی جانوں اور مالوں کے بارے میں بے خوف اور پر امن ہوں ۔‘‘ صحیح ، رواہ الترمذی (۲۶۲۷) و النسائی (۸/ ۱۰۴ ، ۱۰۵ ح ۴۹۹۸) و صحیحہ ابن حبان (الاحسان : ۱۸۰) و الحاکم (۱ / ۱۰) ۔
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Musalman woh hai jis ki zuban aur jis ke hath se musalman mahfooz rahen. Aur momin woh hai jis se log apni jaano aur maal ke bare mein be-khauf aur pur-aman hon.'' Sahih, Riwayat al-Tirmidhi (2627) wa al-Nisa'i (8/104, 105 H 4998) wa Sahihah Ibn Hibban (al-Ihsaan: 180) wa al-Hakim (1/10).
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ