3.
Statement of Purity
٣-
بيان الطهارة
Explanation of the etiquette of fulfilling needs
بيان آداب قضاء الحاجة
Mishkat al-Masabih 343
Anas said that when the Prophet entered the privy he took off his ring. Abu Dawud, Nasa’i and Tirmidhi transmitted it. Tirmidhi said this is ahasan sahih gharibtradition, and Abu Dawud said this is a rejected (munkar) tradition. His version has "laid down” instead of "took off".
Grade: Da'if
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، نبی ﷺ جب بیت الخلا میں جانے کا ارادہ فرماتے تو آپ اپنی انگوٹھی اتار دیتے ۔ اسے ابوداؤد ، نسائی اور ترمذی نے روایت کیا ہے ۔ اور امام ترمذی ؒ نے فرمایا : یہ حدیث حسن صحیح غریب ہے ، اور ابوداؤد ؒ نے فرمایا : یہ روایت منکر ہے ، ان کی روایت میں ((نزع)) کے بجائے ((وضع)) کا لفظ ہے ۔ ضعیف ۔
Anas bayan karte hain, Nabi jab bait ul khala mein jaane ka irada farmate to ap apni anguthi utar dete. Ise Abu Dawood, Nisa'i aur Tirmidhi ne riwayat kya hai. Aur Imam Tirmidhi ne farmaya: Yeh hadees hasan sahih gharib hai, aur Abu Dawood ne farmaya: Yeh riwayat munkar hai, in ki riwayat mein 'naz' ke bajae 'waz' ka lafz hai. Da'eef.
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ\وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ. وَفِي رِوَايَتِهِ وَضَعَ بَدَلَ نزع\