15.
Statement of Retribution
١٥-
بيان القصاص
Description of acts and mistakes for which no debt is incurred
بيان الأخطاء التي لا يجب فيها الديات
Mishkat al-Masabih 3530
Ibn Umar (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Hell has seven gates, one of which is for the one who draws a sword against my Ummah,” or he said: “(The one who) draws (a sword) against the Ummah of Muhammad.” Tirmidhi, and he said: This hadith is gharib. Its chain of narration is weak. Narrated by Tirmidhi. And from the hadith reported by Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): “A wound inflicted by the hoof of a riding animal is considered a wound of war.” Mentioned in the Chapter of Anger.
Grade: Da'if
ابن عمر ؓ ، نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ جہنم کے سات دروازے ہیں ان میں سے ایک دروازہ اس شخص کے لیے ہے جس نے میری امت کے خلاف تلوار اٹھائی ، یا فرمایا :’’ (جس نے) محمد ﷺ کی امت کے خلاف (تلوار اٹھائی) ۔‘‘ ترمذی ، اور انہوں نے کہا : یہ حدیث غریب ہے ۔ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔\n اور ابوہریرہ ؓ سے مروی حدیث :’’ چوپائے کے پاؤں سے لگنے والا زخم رائیگاں ہے ۔‘‘ باب الغضب میں ذکر کی گئی ہے ۔\n
Ibne Umar RA, Nabi SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne farmaya: "Jahannam ke saat darwaze hain in mein se ek darwaza us shakhs ke liye hai jisne meri ummat ke khilaf talwar uthai, ya farmaya: "(jisne) Muhammad SAW ki ummat ke khilaf (talwar uthai)." Tirmizi, aur unhon ne kaha: Yah hadees ghareeb hai. Isnaadahu zaeef, Rawah al-Tirmizi. Aur Abu Hurairah RA se marvi hadees: "Chopaye ke paon se lagne wala zakhm raa'igan hai." Bab al-Ghazab mein zikar ki gai hai.
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ\رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لِجَهَنَّمَ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ: بَابٌ مِنْهَا لِمَنْ سَلَّ السَّيْفَ عَلَى أُمَّتِي أَوْ قَالَ: عَلَى أُمَّةِ مُحَمَّدٍ . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ\وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ: «الرِّجْلُ جُبَارٌ» ذُكِرَ فِي «بَابِ الْغَضَب»\هَذَا الْبَاب خَال من الْفَصْل الثَّالِث\