17.
Statement of Governance and Judiciary
١٧-
بيان الإمارة والقضاء
Description of judgments and witnesses
بيان الأحكام والشهادات
Mishkat al-Masabih 3779
Khuraim ibn Fatiq reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, prayed the dawn prayer. When he finished, he stood and said three times, “False testimony has been made equal to associating partners with Allah.” Then he recited the verse, “So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement, being [sincere] in your religion to Allah, not associating anything with Him.” Source: Grade: Da’eef (weak), Narrated by Abu Dawud and Ibn Majah.
Grade: Da'if
خریم بن فاتک ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے نماز فجر ادا کی ، جب آپ فارغ ہوئے تو کھڑے ہو کر تین مرتبہ فرمایا :’’ جھوٹی گواہی کو اللہ کے ساتھ شرک کرنے کے برابر قرار دیا گیا ہے ۔‘‘ پھر آپ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی :’’ پلیدی یعنی بتوں کی پوجا سے بچو اور جھوٹی بات (جھوٹی گواہی) سے بچو ، اللہ کے ساتھ شرک نہ کرتے ہوئے اس کی طرف یک سو ہو جاؤ ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ ابوداؤد و ابن ماجہ ۔
Khareem bin Faatik RA bayan karte hain, Rasool Allah SAW ne Namaz Fajr ada ki, jab aap farigh huye to khare ho kar teen martaba farmaya: ''Jhooti gawahi ko Allah ke sath shirk karne ke barabar qarar diya gaya hai.'' Phir aap SAW ne yeh aayat tilawat farmaai: ''Pulidi yani buton ki puja se bacho aur jhooti baat (jhooti gawahi) se bacho, Allah ke sath shirk na karte huye us ki taraf yak su ho jao.'' Isnaad zaeef, riwayat Abu Dawood wa Ibn Majah.
وَعَن خُريمِ بن\فاتكٍ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ: «عُدِلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ بِالْإِشْرَاكِ بِاللَّهِ» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. ثُمَّ قَرَأَ: (فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ حُنَفَاءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بهِ)\رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه\