18.
Statement of Jihad (Struggle)
١٨-
بيان الجهاد
Description of preparing tools of Jihad
بيان تجهيزات الجهاد
Mishkat al-Masabih 3883
‘Ali told that God's Messenger was presented with a she-mule which he rode, so ‘Ali said, “If we made asses cover mares we would have animals of this type,” to which God’s Messenger replied, “Only those who do not know do that.” Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.
Grade: Sahih
علی ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ کو ایک خچر بطور ہدیہ پیش کیا گیا تو آپ ﷺ نے اس پر سواری فرمائی ، علی ؓ نے عرض کیا : اگر ہم گدھوں کو گھوڑیوں پر چڑھائیں تو ہمارے ہاں بھی اسی کے مثل (خچر) ہوں گے ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ یہ تو صرف وہی لوگ کرتے ہیں جو جانتے ہیں ۔‘‘ اسنادہ صحیح ، رواہ ابوداؤد و النسائی ۔
Ali bayan karte hain, Rasool Allah ko ek khachar ba tor hadiya pesh kia gya to aap ne us par sawari farmai, Ali ne arz kia: Agar hum gadhon ko ghorion par charhaen to humare han bhi isi ke misl (khachar) honge, Rasool Allah ne farmaya: ''Ye to sirf wohi log karte hain jo jante hain.'' Isnadah sahih, riwayat Abu Dawood wa al-Nisa'i.
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أُهْدِيَتْ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم بغلةٌ فركِبَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ: لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ فَكَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يعلمُونَ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ