19.
Statement of Hunting and Permissible Animals
١٩-
بيان الصيد والحيوانات الحلال
Description of Aqiqah (sacrifice for newborn)
بيان العقيقة
Mishkat al-Masabih 4149
Salman b. ‘Amir ad Dabbl told that he heard God's messenger say, “Along with a boy there is an‘aqiqa, so shed blood on his behalf and remove injury from him.”* *This is variously explained as shaving the hair of the infant, or removing the impurities with which it is defiled at birth, or even circumcision. Bukhari transmitted it.
Grade: Sahih
سلمان بن عامر ضبی ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا :’’ لڑکے کے پیدا ہونے پر عقیقہ ہے ، اس کی طرف سے خون بہاؤ (جانور ذبح کرو) اور اس سے تکلیف دور کرو (اس کا سر منڈاؤ اور اسے نہلاؤ) ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Salman bin Amir Dabi bayan karte hain, main ne Rasul Allah ko farmate huye suna: ''Ladke ke paida hone par aqiqa hai, uski taraf se khoon bahao (janwar zabah karo) aur us se takleef door karo (us ka sar mundaao aur use nahao).'' Riwayat al-Bukhari.
عَن سلمانَ بن عامرٍ الضَّبي قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وأمِيطوا عَنهُ الْأَذَى» . رَوَاهُ البُخَارِيّ