20.
Statement of Foods
٢٠-
بيان الأكل والشرب
Description of Aqiqah (sacrifice for newborn)
بيان العقيقة
Mishkat al-Masabih 4222
Umm Hani’ said:The Prophet came in to visit me and asked whether I had anything. When I replied that I had nothing but some dry bread and vinegar he said, “Produce it; a house in which there is vinegar is not devoid of condiments.” Tirmidhi transmitted it, saying this is ahasan gharibtradition.
Grade: Da'if
ام ہانی ؓ بیان کرتی ہیں ، نبی ﷺ ہمارے گھر تشریف لائے تو فرمایا :’’ کیا تمہارے پاس کوئی چیز ہے ؟‘‘ میں نے عرض کیا ، میرے پاس صرف خشک روٹی اور سرکہ ہے ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ لے آؤ ، جس گھر میں سرکہ ہو وہ سالن سے خالی نہیں ہوتا ۔‘‘ ترمذی ، اور فرمایا : یہ حدیث حسن غریب ہے ۔ سندہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Umme Hani bayan karti hain, Nabi SAW hamare ghar tashreef laaye to farmaya: ''kia tumhare paas koi cheez hai?'' Maine arz kiya, mere paas sirf khushk roti aur sirka hai, Aap SAW ne farmaya: ''le aao, jis ghar mein sirka ho wo salan se khali nahin hota.'' Tirmidhi, aur farmaya: yeh hadees hasan ghareeb hai. Sanad zaeef, riwayat Tirmidhi.
وَعَن أم هَانِئ قَالَتْ: دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَعِنْدَكِ شَيْءٌ» قُلْتُ: لَا إِلَّا خُبْزٌ يَابِسٌ وَخَلٌّ فَقَالَ: «هَاتِي مَا أَقْفَرَ بَيْتٌ مِنْ أَدَمٍ فِيهِ خَلٌّ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ