20.
Statement of Foods
٢٠-
بيان الأكل والشرب
Description of hospitality
بيان الضيافة
Mishkat al-Masabih 4256
Asma' daughter of Yazid said:The Prophet was brought some food which he offered to us, and when we said we did not want it he replied, "Do not combine falsehood with hunger." Ibn Majah transmitted it.
Grade: Sahih
اسماء بنت یزید ؓ بیان کرتی ہیں ، نبی ﷺ کی خدمت میں کھانا پیش کیا گیا تو آپ نے وہ ہمیں عنایت فرما دیا ، ہم نے عرض کیا ، ہمیں کھانے کی چاہت نہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ بھوک اور جھوٹ جمع نہ کرو ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ ابن ماجہ ۔
Asma bint Yazeed riwayat karti hain, Nabi SAW ki khidmat mein khana pesh kiya gaya to aap ne woh humein inaayat farma diya, hum ne arz kiya, humein khane ki chahat nahin, aap SAW ne farmaya: ''Bhook aur jhoot jama na karo.'' Isnaadahu hasan, riwayat Ibn Maajah.
وَعَن أَسمَاء بنتِ يزِيد قَالَتْ: أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِطَعَامٍ فَعَرَضَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا: لَا نَشْتَهِيهِ. قَالَ: «لَا تَجْتَمِعْنَ جُوعًا وَكَذِبًا» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ