20.
Statement of Foods
٢٠-
بيان الأكل والشرب
Description of beverages
بيان المشروبات
Mishkat al-Masabih 4265
Abu Sa'id al-Khudri said God’s messenger forbade theikhtibathof water-skins, adding in a version that this means having their heads inverted and then being drunk from. (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
ابوسعید خدری ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے مشکیزوں کے منہ موڑ کر ان سے پانی پینے سے منع فرمایا ہے ۔ اور ایک روایت میں اضافہ نقل کیا ہے : مشکیزوں کا منہ موڑنا یہ ہے کہ اس کا دہانہ اُلٹا کر پھر ان سے پیا جائے ۔ متفق علیہ ۔
AbuSaeed Khudri bayan karte hain, Rasool Allah ne mashkizon ke munh mor kar un se pani peene se mana farmaya hai. Aur ek riwayat mein izafa naqal kiya hai: mashkizon ka munh morna ye hai ke uska dahana ulta kar phir un se piya jaye. Muttafiq alaih.
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ. زَادَ فِي رِوَايَةٍ: وَاخْتِنَاثُهَا: أَنْ يُقْلَبَ رَأْسُهَا ثُمَّ يُشْرَبَ مِنْهُ