20.
Statement of Foods
٢٠-
بيان الأكل والشرب
Description of covering utensils and other items
بيان التحنيط وغيرها من الأشياء
Mishkat al-Masabih 4299
He told that when Abu Humaid, one of the Ansar, brought a vessel of milk to the Prophet from an-Naqi'* the Prophet said, “Why did you not cover it up, even by putting a piece of wood on it?” *A place in thewadial-'Aqiq where camels which had been given insadaqawere kept. (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، ابوحمید انصاری ؓ نقیع سے دودھ کا برتن لے کر نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے تو نبی ﷺ نے فرمایا :’’ تم نے اسے ڈھانپا کیوں نہیں ، خواہ تم عرض کے بل اس پر ایک لکڑی رکھ لیتے ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Jibir bayan karte hain, Abu Humaid Ansari Naqeeq se doodh ka bartan lekar Nabi ki khidmat mein hazir hue to Nabi ne farmaya: "Tum ne ise dhanpa kyon nahi, chahe tum arz ke bal is par ek lakdi rakh lete." Muttafiq Alaih.
وَعَنْهُ قَالَ: جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنَ النَّقِيعِ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَّا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أنْ تعرِضَ عليهِ عوداً»