22.
Statement of Medicine and Exorcism
٢٢-
بيان الطب والتداوي
Description of defamation and divination
بيان البدع والكهان
Mishkat al-Masabih 4586
Sa'd b. Malik reported God’s messenger as saying:"There is nohama, no infection and no evil omen; but if anything is affected by an evil omen it is a house, a horse, and a woman." Abu Dawud transmitted it.
Grade: Sahih
سعد بن مالک ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ نہ الّو منحوس ہے اور نہ کوئی بیماری متعدی ہے اور نہ ہی کوئی بدشگونی ہے ۔ اور اگر بدشگونی (یعنی نحوست) کسی چیز میں ہوتی تو گھر ، گھوڑے اور عورت میں ہوتی ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد ۔
Saad bin Malik RA se riwayat hai ke Rasul Allah SAW ne farmaya: Na ullu manhoos hai aur na koi bimari mutalidi hai aur na hi koi badshaguni hai. Aur agar badshaguni (yani nahusat) kisi cheez mein hoti to ghar, ghore aur aurat mein hoti. Isnadahu hasan, Rawahu Abu Dawud.
وَعَن سعدِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا هَامَةَ وَلَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَإِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الدَّارِ وَالْفرس وَالْمَرْأَة» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد