22.
Statement of Medicine and Exorcism
٢٢-
بيان الطب والتداوي
Description of fortune-telling
بيان القصص
Mishkat al-Masabih 4598
Ibn ‘Abbas reported God's messenger as saying:“If anyone acquires any knowledge of astrology he acquires a branch of magic of which he gets more as long as he continues to do so.” Ahmad, Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.
Grade: Sahih
ابن عباس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جس شخص نے علم نجوم حاصل کیا تو اس نے جادو کا ایک حصہ حاصل کیا ، وہ (حصولِ سحر میں) جس قدر بڑھتا گیا اسی قدر وہ (حصولِ علم نجوم میں) بڑھتا گیا ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ احمد و ابوداؤد و ابن ماجہ ۔
Ibn Abbas bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jis shakhs ne ilm nujoom hasil kiya to usne jadu ka aik hissa hasil kiya, woh (husoole sihr mein) jis qadar barhta gaya usi qadar woh (husoole ilm nujoom mein) barhta gaya.'' Isnadahu hasan, riwayat Ahmad wa Abu Dawud wa Ibn Majah.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اقْتَبَسَ عِلْمًا مِنَ النُّجُومِ اقْتَبَسَ شُعْبَةً مِنَ السِّحْرِ زَادَ مَا زَادَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَه