3.
Statement of Purity
٣-
بيان الطهارة
Explanation of maintaining contact with a sexually impure person and the permissible matters for it
بيان حكم اتصال الجنب وأحكامه المباحة
Mishkat al-Masabih 467
Al-Muhajir b. Qunfudh said that he came upon the Prophet when he was passing water and saluted him, but he did not respond to the salutation till he had performed ablution. He then made his excuse to him saying, “I dislike mentioning God's name except when I am in a state of purity.” Abu Dawud transmitted it. Nasa’i transmitted it up to “till he had performed ablution” and said, “then when he had performed ablution he responded to it.”
Grade: Da'if
مہاجر قنفذ ؓ سے روایت ہے کہ وہ نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے جبکہ آپ پیشاب کر رہے تھے ، پس انہوں نے آپ کو سلام کیا لیکن آپ نے وضو کر لینے تک سلام کا جواب نہ دیا ، پھر آپ ﷺ نے اس سے معذرت کی اور فرمایا :’’ میں نے وضو کے بغیر اللہ کا ذکر کرنا نا پسند کیا ۔‘‘ ابوداؤد ۔ ضعیف ۔\nاور امام نسائی ؒ نے ((حتی توضا)) تک روایت کیا ، اور فرمایا : جب آپ ﷺ نے وضو کیا تو اس کے سلام کا جواب دیا ۔\n
Muhajir Qunfuz RA se riwayat hai ki woh Nabi SAW ki khidmat mein hazir hue jabke aap peshab kar rahe the, pas unhon ne aap ko salam kiya lekin aap ne wuzu kar lene tak salam ka jawab na diya, phir aap SAW ne is se mazrat ki aur farmaya: ''Main ne wuzu ke baghair Allah ka zikr karna napasand kiya.'' Abu Dawood. Zaeef. Aur Imam Nasai RH ne hatta toza tak riwayat kiya, aur farmaya: Jab aap SAW ne wuzu kiya to uske salam ka jawab diya.
وَعَن المُهَاجر بن قنفذ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأ ثمَّ اعتذر إِلَيْهِ فَقَالَ: «إِنِّي كرهت أَن أذكر الله عز وَجل إِلَّا على طهر أَو قَالَ على طَهَارَة» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَى النَّسَائِيُّ إِلَى قَوْلِهِ: حَتَّى تَوَضَّأَ وَقَالَ: فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ