24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of shaking hands and embracing
بيان المصافحة والعناق
Mishkat al-Masabih 4693
It is narrated on the authority of Ata Khurasani that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Shake hands with one another, (for it) removes malice from the hearts; exchange gifts, as that will develop love between you and remove enmity and rancor." Imam Malik narrated it as a mursal hadith. (This) chain is weak. Narrated by Malik.
Grade: Da'if
عطاء خراسانی ؒ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مصافحہ کیا کرو (اس سے) کینہ جاتا رہتا ہے ، ہدیے (تحائف) دیا کرو ، باہم محبت پیدا ہو گی اور دشمنی و رنجش جاتی رہے گی ۔‘‘ امام مالک نے اسے مرسل روایت کیا ہے ۔ سندہ ضعیف ، رواہ مالک ۔
Ata Khurasani RA se riwayat hai keh Rasul Allah SAW ne farmaya: musafaha kiya karo (iss se) kina jata rehta hai, hadiye (tohafay) diya karo, baham muhabbat paida ho gi aur dushmani o ranjish jati rahe gi. Imam Malik ne ise mursal riwayat kiya hai. Sanad zaeef, Rowah Malik.
وَعَنْ عَطَاءٍ\الْخُرَاسَانِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «تَصَافَحُوا يَذْهَبِ الْغِلُّ وَتَهَادَوْا تَحَابُّوا وَتَذْهَبِ الشَّحْنَاءُ» رَوَاهُ مَالِكٌ مُرْسَلًا\