24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of sitting, sleeping, and walking
بيان الجلوس والنوم والمشي
Mishkat al-Masabih 4711
Abu Huraira reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Once a man was walking, dressed up and strutting proudly, when he was caused to sink into the earth, and he will go on sinking into it until the Day of Resurrection." (Agreed upon).
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ ایک دفعہ ایک آدمی سوٹ پہنے ہوئے تکبر کے انداز میں چل رہا تھا اور اس کے نفس نے اسے غرور میں ڈال رکھا تھا ، اسے زمین میں دھنسا دیا گیا ، اور وہ روز قیامت تک اس میں اترتا چلا جائے گا ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: '' Aik dafa aik aadmi suit pehne hue takabbur ke andaaz mein chal raha tha aur uske nafs ne use gharoor mein daal rakha tha, use zameen mein dhansa diya gaya, aur wo roz qayamat tak us mein utarta chala jayega. '' Muttafiq alaih.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ وَقد أعجبتْه نَفسه خسف بِهِ لأرض فَهُوَ بتجلجل فِيهَا إِلَى يَوْم الْقِيَامَة» . مُتَّفق عَلَيْهِ. لفصل الثَّانِي