24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of names
بيان الأسماء
Mishkat al-Masabih 4775
Bashir bin Maimoon narrates from his uncle Usama bin Ahdri that a man named Asram was among the people who came to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. The Messenger of Allah (ﷺ) said, "What is your name?" He said, "Asram." The Prophet (ﷺ) said, "No, rather you are Zara'a (seed)." Its chain of narration is good, narrated by Abu Dawud.
Grade: Sahih
بشیر بن میمون اپنے چچا اسامہ بن اخدری سے روایت کرتے ہیں کہ اصرم نامی ایک آدمی ان لوگوں میں شامل تھا جو رسول اللہ ﷺ کے پاس آئے تھے ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تمہارا نام کیا ہے ؟‘‘ اس نے کہا : اصرم ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ نہیں ، بلکہ تم زرعہ ہو ۔‘‘ اسنادہ حسن ، رواہ ابوداؤد ۔
Bashir bin Maimoon apne chacha Osama bin Akhdri se riwayat karte hain ki Asram nami ek aadmi un logon mein shamil tha jo Rasul Allah ﷺ ke paas aaye the, Rasul Allah ﷺ ne farmaya: ''Tumhara naam kya hai?'' Usne kaha: Asram, Aap ﷺ ne farmaya: ''Nahin, balki tum Zara ho.'' Isnaadahu hasan, rawaahu Abu Dawood.
وَعَن بشير بن مَيْمُون عَن أُسَامَةَ بْنِ أَخْدَرِيٍّ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ أصْرمُ كانَ فِي النَّفرِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا اسْمك؟» قَالَ: «بَلْ أَنْتَ زُرْعَةُ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ