3.
Statement of Purity
٣-
بيان الطهارة
Explanation of the rulings regarding water
بيان أحكام الماء
Mishkat al-Masabih 480
Abu Zayd narrated from Abdullah ibn Mas'ud that on the night when the jinn came to the Prophet, the Prophet (ﷺ) said to me, "What is in your leather container?" He said, I said: Wine. The Prophet (ﷺ) said: "Dates are a good thing, water is pure." Abu Dawud, Imam Ahmad, and Imam Tirmidhi added: He (ﷺ) performed ablution with it. And Imam Tirmidhi said: Abu Zayd is unknown. Weak.
Grade: Da'if
ابوزید ، عبداللہ بن مسعود ؓ سے روایت کرتے ہیں کہ جس رات جن آپ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے تو نبی ﷺ نے مجھے فرمایا :’’ تمہاری چھاگل میں کیا ہے ؟‘‘ وہ بیان کرتے ہیں ، میں نے عرض کیا : نبیذ ہے ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ کھجور عمدہ چیز ہے پانی پاک ہے ۔‘‘ ابوداؤد ، امام احمد ، اور امام ترمذی نے یہ اضافہ نقل کیا : آپ ﷺ نے اس سے وضو فرمایا ۔ اور امام ترمذی نے فرمایا : ابوزید مجہول ہے ۔ ضعیف ۔
Abu Zaid, Abdullah bin Masood se riwayat karte hain ki jis raat jinn aap ki khidmat mein hazir hue to Nabi ne mujhe farmaya: “Tumhari chhagal mein kya hai?” Wo bayan karte hain, maine arz kiya: “Nabidh hai.” Aap ne farmaya: “Khajoor umdah cheez hai, pani pak hai.” Abu Dawood, Imam Ahmad, aur Imam Tirmidhi ne ye izafa naqal kiya: Aap ne is se wuzu farmaya. Aur Imam Tirmidhi ne farmaya: Abu Zaid majhool hai. Zaeef.
وَعَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ: «مَا فِي إِدَاوَتِكَ» قَالَ: قلت: نَبِيذ. فَقَالَ: «تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَزَادَ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ: فَتَوَضَّأَ مِنْهُ\وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: أَبُو زيد مَجْهُول وَصَحَّ\