24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of guarding the tongue, backbiting, and cursing
بيان حفظ اللسان والغيبة والسب
Mishkat al-Masabih 4847
Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "A believer is not one who mocks, curses, uses foul language, or is foul-mouthed." (Tirmidhi, Bayhaqi in Shu'ab al-Iman) In another narration by Bayhaqi, it is stated: "He is not one who indulges in obscene speech or foul language." Imam Tirmidhi said: This hadith is gharib (having a weak chain of narrators). (Hasan, narrated by Tirmidhi and Bayhaqi in Shu'ab al-Iman)
Grade: Sahih
ابن مسعود ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مومن نہ تو طعن کرنے والا ہوتا ہے اور نہ لعنت کرنے والا ، نہ وہ فحش گو ہوتا ہے اور نہ زبان دراز ۔‘‘ ترمذی ، بیہقی فی شعب الایمان ۔\nاور بیہقی کی دوسری روایت میں ہے ’’ نہ وہ فحش گوئی کرنے والا ہوتا ہے اور نہ زبان درازی کرنے والا ۔‘‘ امام ترمذی نے فرمایا : یہ حدیث غریب ہے ۔ حسن ، رواہ الترمذی و البیھقی فی شعب الایمان ۔\n
Ibn Masood bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Momin na tou taan karne wala hota hai aur na laanat karne wala, na woh fahish go hota hai aur na zaban daraz.'' Tirmidhi, Baihaqi fi Shoaib ul Imaan. Aur Baihaqi ki doosri riwayat mein hai ''na woh fahish goi karne wala hota hai aur na zaban darazi karne wala.'' Imam Tirmidhi ne farmaya: ''Yeh hadees ghareeb hai.'' Hasan, Rawah al Tirmidhi wa al Baihaqi fi Shoaib ul Imaan.
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلَا بِاللَّعَّانِ وَلَا الْفَاحِشِ وَلَا الْبَذِيءِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي «شُعَبِ الْإِيمَانِ» . وَفِي أُخْرَى لَهُ «وَلَا الْفَاحِشِ الْبَذِيءِ» . وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيث غَرِيب