24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of compassion and mercy towards creation
بيان التعاطف والرحمة بالخلق
Mishkat al-Masabih 4980
Narrated by Anas: The Prophet ﷺ said: "Whoever is with his Muslim brother when he is being backbitten and is able to defend him but does not, then Allah will leave him helpless in this world and the Hereafter. And whoever defends his Muslim brother while he is able to do so, Allah will defend him in this world and the Hereafter." (Weak Hadith due to a disconnected chain of narrators, mentioned in Sharh Al-Sunnah)
Grade: Da'if
انس ؓ نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ جس شخص کے پاس اس کے مسلمان بھائی کی غیبت کی جائے اور وہ اس کی نصرت و دفاع پر قادر ہو اور اس نے اس کا دفاع کیا تو اللہ دنیا و آخرت میں اس کی نصرت و دفاع فرمائے گا اگر وہ اس کی نصرت پر قادر ہونے کے باوجود اس کی نصرت نہیں کرتا تو اللہ دنیا و آخرت میں اسے بے یار و مددگار چھوڑ دے گا ۔‘‘ ضعیف جذا موضوع ، رواہ فی شرح السنہ ۔
Anas RA Nabi SAW se riwayat karte hain, Aap SAW ne farmaya: ''Jis shakhs ke paas uske musalman bhai ki ghaibat ki jaye aur wo uski nusrat o difa par qaadir ho aur usne uska difa kiya to Allah dunya o aakhirat mein uski nusrat o difa farmaye ga agar wo uski nusrat par qaadir hone ke bawajood uski nusrat nahin karta to Allah dunya o aakhirat mein use be yaar o madadgar chhor de ga.'' Zaeef Jidha Mawzoo, Riwayat fi Sharah al-Sunnah.
وَعَنْ أَنَسٍ\عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنِ اغْتِيبَ عِنْدَهُ أَخُوهُ الْمُسْلِمُ وَهُوَ يَقْدِرُ على نصرِه فنصرَه نصرَه اللَّهُ فِي الدِّينَا وَالْآخِرَةِ. فَإِنْ لَمْ يَنْصُرْهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى نَصْرِهِ أَدْرَكَهُ اللَّهُ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» . رَوَاهُ فِي «شرح السّنة»\