24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب
Description of compassion and mercy towards creation
بيان التعاطف والرحمة بالخلق
Mishkat al-Masabih 4996
Anas (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said, "Whoever fulfills the need of his Muslim brother, by which he seeks to please him, then he has pleased me, and whoever has pleased me, then he has pleased Allah, and whoever has pleased Allah, then Allah will admit him into Paradise." Source: Shu'ab al-Imaan by al-Bayhaqi.
Grade: Da'if
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جس نے میرے کسی امتی کی ضرورت پوری کی جس کے ذریعے وہ اسے خوش کرنا چاہتا ہو تو اس نے مجھے خوش کیا ، جس نے مجھے خوش کیا تو اس نے اللہ کو خوش کیا ، اور جس نے اللہ کو خوش کیا تو اللہ اسے جنت میں داخل فرمائے گا ۔‘‘ اسنادہ موضوع ، رواہ البیھقی فی شعب الایمان ۔
Anas bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jis ne mere kisi ummati ki zaroorat poori ki jis ke zariye wo use khush karna chahta ho to us ne mujhe khush kiya, jis ne mujhe khush kiya to us ne Allah ko khush kiya, aur jis ne Allah ko khush kiya to Allah use jannat mein dakhil farmaye ga.'' Isnaadahu mawzoo, Riwayatul Baihaqi fi Shoab al iman.
وَعَنْ\أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَضَى لِأَحَدٍ مِنْ أُمَّتِي حَاجَةً يُرِيدُ أَنْ يَسُرَّهُ بِهَا فَقَدْ سَرَّنِي وَمَنْ سَرَّنِي فَقَدْ سَرَّ اللَّهَ وَمَنْ سرَّ الله أدخلهُ الله الْجنَّة»\