24.
Statement of Etiquette
٢٤-
بيان الآداب


Description of gentleness, modesty, and good character

بيان اللين والحياء وحسن الخلق

Mishkat al-Masabih 5100

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Shall I not tell you about the best of you?" They said, "Yes, O Messenger of Allah." He said, "The best of you are those who live long and have the best manners." Hasan, narrated by Ahmad.


Grade: Sahih

ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ کیا میں تم میں سب سے بہتر لوگوں کے بارے میں نہ بتاؤں ؟‘‘ انہوں نے عرض کیا ، ضرور بتائیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ تم میں سے سب سے بہتر لوگ وہ ہیں جن کی تم میں سے عمریں دراز ہوں اور وہ تم میں سے بہترین اخلاق کے حامل ہوں ۔‘‘ حسن ، رواہ احمد ۔

Abu Hurairah bayan karte hain, Rasul Allah ne farmaya: ''Kya main tum mein sab se behtar logon ke bare mein na bataun?'' Unhon ne arz kiya, zaroor bataen, aap ne farmaya: ''Tum mein se sab se behtar log woh hain jin ki tum mein se umren daraz hon aur woh tum mein se behtarin akhlaq ke hamil hon.'' Hasan, Riwayat Ahmad.

وَعَنْ أَبِي\هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا أُنْبِئُكُمْ بِخِيَارِكُمْ؟» قَالُوا: بَلَى. قَالَ: «خِيَارُكُمْ أَطْوَلُكُمْ أَعْمَارًا وَأَحْسَنُكُمْ أَخْلَاقًا» رَوَاهُ أَحْمد\