25.
Statement of Softening Hearts
٢٥-
بيان الأقوال التي تلين القلوب
Description of the virtue of the poor and the Prophet's (SAW) passing
بيان فضل الفقراء ومرور النبي ﷺ
Mishkat al-Masabih 5232
Musa'b bin Sa'd reported that Sa'd thought that he had superiority over those who were below him (in generosity). The Messenger of Allah (ﷺ) said: "You are only helped because of your weak ones and you are only given provision because of them." - Sahih al-Bukhari.
Grade: Sahih
مصعب بن سعد بیان کرتے ہیں ، کہ سعد ؓ نے خیال کیا کہ اسے اپنے سے کم درجہ لوگوں پر (سخاوت کرنے میں) فضیلت و برتری حاصل ہے ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ تمہارے کمزور لوگوں کی وجہ ہی سے تمہاری مدد کی جاتی ہے اور انہی کی وجہ سے تمہیں رزق دیا جاتا ہے ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Musab bin Sad bayan karte hain, keh Sad (RA) ne khayal kiya keh usay apne se kam darja logon per (sakhwat karne mein) fazilat o bartari hasil hai, Rasool Allah (SAW) ne farmaya: "Tumhare kamzor logon ki waja se hi tumhari madad ki jati hai aur unhi ki waja se tumhen rizq diya jata hai." Riwayat Al Bukhari.
وَعَن مُصعب بن سعدٍ قَالَ: رَأَى سَعْدٌ أَنَّ لَهُ فَضْلًا عَلَى مَنْ دُونَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تُنْصَرُونَ وَتُرْزَقُونَ إِلَّا بِضُعَفَائِكُمْ؟» . رَوَاهُ البُخَارِيّ