26.
Statement of Tribulations
٢٦-
بيان الفتن
Description of causing fear and giving advice
بيان الترغيب والنصيحة
Mishkat al-Masabih 5392
Zubair bin Adi narrated: We visited Anas bin Malik and complained to him about the oppression that we were facing at the hands of Al-Hajjaj. Anas said: "Be patient, for the time that is coming after this will be worse than this, until you meet your Lord." I heard this from your Prophet (ﷺ). - Sahih al-Bukhari
Grade: Sahih
زبیر بن عدی بیان کرتے ہیں ، ہم انس بن مالک ؓ کے پاس آئے تو ہم نے حجاج کی طرف سے ہم پر ہونے والے ظلم کے متعلق ان سے شکایت کی تو انہوں نے فرمایا : صبر کرو ، کیونکہ تم پر جو وقت بھی آ رہا ہے ، اس کے بعد آنے والا وقت اس سے بھی زیادہ برا ہو گا حتیٰ کہ تم اپنے رب سے جا ملو ۔‘‘ میں نے یہ بات تمہارے نبی ﷺ سے سنی ہے ۔ رواہ البخاری ۔
Zubair bin Adi bayan karte hain hum Anas bin Malik RA ke pass aaye to humne Hajjaj ki taraf se hum par hone wale zulm ke mutalliq unse shikayat ki to unhon ne farmaya Sabr karo kyunki tum par jo waqt bhi aa raha hai uske baad aane wala waqt usse bhi zyada bura hoga hatta ke tum apne Rabb se ja milo main ne ye baat tumhare Nabi SAW se suni hai Riwayat Bukhari
وَعَنِ\الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَ: أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنَ الْحَجَّاجِ. فَقَالَ: «اصْبِرُوا فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ زمَان إِلَّا الَّذِي بعده أشرمنه حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ» . سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ\