26.
Statement of Tribulations
٢٦-
بيان الفتن
Description of causing fear and giving advice
بيان الترغيب والنصيحة
Mishkat al-Masabih 5394
Thawban (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "I fear for my Ummah (nation) misguided rulers. When the sword is used against my Ummah, it will not be lifted from them until the Day of Judgment." (Sahih, narrated by Abu Dawud and Tirmidhi)
Grade: Sahih
ثوبان ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ مجھے اپنی امت کے متعلق گمراہ حکمرانوں کا اندیشہ ہے ، جب میری امت میں تلوار رکھ دی جائے گی تو وہ روز قیامت تک ان سے نہیں اٹھائی جائے گی ۔‘‘ صحیح ، رواہ ابوداؤد و الترمذی ۔
Sobaan bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Mujhe apni ummat ke mutalliq gumrah hukmaranon ka andesha hai, jab meri ummat mein talwar rakh di jayegi to woh roz qayamat tak unse nahin uthai jayegi.'' Sahih, Riwayat Abu Dawood wa Tirmidhi.
وَعَنْ\ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الْأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ وَإِذَا وُضِعَ السَّيْفُ فِي أُمَّتِي لَمْ يُرْفَعْ عَنْهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد والترمذيُّ\