26.
Statement of Tribulations
٢٦-
بيان الفتن
Description of wars
بيان الحروب
Mishkat al-Masabih 5418
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Khosrow will be ruined and there will be no Khosrow after him, and Caesar will be ruined and there will be no Caesar after him. Their treasures will be spent in the cause of Allah.” And the Prophet called war by the name of deception. Source: Sahih Muslim 1062, Grade: **Mutually Agreed Upon** (Sahih Muslim and Sahih al-Bukhari)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ کسریٰ ہلاک ہو جائے گا اور اس کے بعد کوئی کسریٰ نہیں ہو گا ، قیصر ہلاک ہو جائے گا اور اس کے بعد کوئی قیصر نہیں ہو گا ، اور ان دونوں کے خزانے اللہ کی راہ میں تقسیم کیے جائیں گے ۔‘‘ اور آپ ﷺ نے لڑائی کا نام دھوکہ و فریب رکھا ۔ متفق علیہ ۔
Abu Huraira bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Kisra halak ho jayega aur iske baad koi Kisra nahin hoga, Qaisar halak ho jayega aur iske baad koi Qaisar nahin hoga, aur in donon ke khuzane Allah ki rah mein taqseem kiye jayenge.'' Aur aap ne larai ka naam dhoka o fareb rakha. Mutaffiq alaih.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلَكَ كِسْرَى فَلَا يَكُونُ كِسْرَى بَعْدَهُ وَقَيْصَرُ لِيَهْلِكَنَّ ثُمَّ لَا يَكُونُ قَيْصَرُ بَعْدَهُ وَلَتُقْسَمَنَّ كُنُوزُهُمَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ» وَسَمَّى «الْحَرْبُ خُدْعَةٌ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ