26.
Statement of Tribulations
٢٦-
بيان الفتن
Description of signs of the Day of Judgment
بيان علامات القيامة
Mishkat al-Masabih 5444
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “The earth will bring forth its treasures of gold and silver like pillars, and the murderer will come and say, ‘For this I killed.’ And the severer of kinship ties will come and say, ‘For this I severed the ties of kinship.’ And the thief will come and say, ‘For this my hand was cut off.’ Then they will leave it and not take anything from it.” (Sahih Muslim)
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ زمین سونے چاندی کے ستونوں کے مانند اپنے خزانے اُگل دے گی تو قاتل آئے گا اور (افسوس کے ساتھ) کہے گا ، میں نے اس وجہ سے قتل کیا تھا ، قطع رحمی کرنے والا آئے گا تو وہ کہے گا میں نے اس کی خاطر اپنے رشتے داروں سے ناتے توڑے ، چور آئے گا اور کہے گا : اس وجہ سے میرا ہاتھ کاٹ دیا گیا ، پھر وہ اسے چھوڑ جائیں گے اور وہ اس میں سے کچھ بھی نہیں لیں گے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Abu Huraira bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: "Zameen sone chandi ke sutunon ke mane apne khazane ugal de gi to qatil aaye ga aur (afsos ke sath) kahe ga, main ne is wajah se qatl kiya tha, qata rahmi karne wala aaye ga to wo kahe ga main ne is ki khatir apne rishtedaron se nate tore, chor aaye ga aur kahe ga: Is wajah se mera hath kaat diya gaya, phir wo use chhor jayen ge aur wo is mein se kuchh bhi nahin len ge." Riwayat Muslim.
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: تَقِيءُ الْأَرْضُ أَفْلَاذَ كَبِدِهَا أَمْثَالَ الْأُسْطُوَانَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ فَيَجِيءُ الْقَاتِلُ فَيَقُولُ: فِي هَذَا قَتَلْتُ وَيَجِيءُ الْقَاطِعُ فَيَقُولُ: فِي هَذَا قَطَعْتُ رَحِمِي. وَيَجِيءُ السَّارِقُ فَيَقُولُ: فِي هَذَا قُطِعت يَدي ثمَّ يَد عونه فَلَا يَأْخُذُونَ من شَيْئا . رَوَاهُ مُسلم