26.
Statement of Tribulations
٢٦-
بيان الفتن
Description of signs before the Day of Judgment and mention of Dajjal
بيان علامات قبل القيامة والمسيح الدجال
Mishkat al-Masabih 5473
Hudhayfah (may Allah be pleased with him) reported: The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The Dajjal (Antichrist) will surely appear... He will have water and fire with him. What people will perceive as water will be fire that will burn, and what people will perceive as fire will be cool, sweet water. So whoever among you witnesses that, let him fall into that which he perceives as fire, for it is cool, sweet water." In the narration of Imam Muslim, it is added: "Verily, the Dajjal will be blind in one eye, having a thick eyelid over it. Between his eyes will be written 'Kaafir' (disbeliever), which every believer will be able to read, whether literate or illiterate." - Agreed upon.
Grade: Sahih
حذیفہ ؓ ، نبی ﷺ سے روایت کرتے ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ بے شک دجال کا ظہور ہو گا اور اس کے ساتھ پانی اور آگ ہو گی ، جسے لوگ پانی سمجھیں گے وہ آگ ہو گی وہ جلائے گی ، اور جسے لوگ آگ سمجھیں گے وہ ٹھنڈا شیریں پانی ہو گا ، تم میں سے جو ایسی صورت دیکھے تو وہ اس چیز میں واقع ہو جسے وہ آگ سمجھتا ہو ، کیونکہ وہ تو شیریں خوشگوار پانی ہے ۔‘‘ اور امام مسلم نے یہ الفاظ نقل کئے ہیں :’’ بے شک دجال کی ایک آنکھ نہیں ہو گی ، اس کی (آنکھ) پر موٹا ناخن ہو گا ، اور اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان کافر لکھا ہو گا ، اور اسے ہر مومن پڑھ لے گا خواہ لکھنا پڑھنا جانتا ہو یا نہ جانتا ہو ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Huzaifa RA, Nabi SAW se riwayat karte hain, aap SAW ne farmaya: ''Be shak Dajjal ka zuhoor hoga aur uske sath pani aur aag hogi, jise log pani samjhenge wo aag hogi wo jalayegi, aur jise log aag samjhenge wo thanda sheerin pani hoga, tum mein se jo aisi soorat dekhe to wo us cheez mein waqe ho jise wo aag samajhta ho, kyunki wo to sheerin khushgawar pani hai.'' Aur Imam Muslim ne ye alfaz naqal kiye hain: ''Be shak Dajjal ki ek aankh nahin hogi, uski (aankh) par mota nakhun hoga, aur uski donon aankhon ke darmiyan kafir likha hoga, aur use har momin parh le ga chahe likhna parhna janta ho ya na janta ho.'' Muttafiq alaih.
وَعَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ وَإِنَّ مَعَهُ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَاهُ النَّاسُ مَاءً فَنَارٌ تَحْرِقُ وَأَمَّا الَّذِي يَرَاهُ النَّاسُ نَارًا فَمَاءٌ بَارِدٌ عَذْبٌ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَاهُ نَارًا فَإِنَّهُ مَاءٌ عَذْبٌ طَيِّبٌ» . مُتَّفق عَلَيْهِ. وَزَاد مُسلم: «إِن الدجالَ ممسوحُ العينِ عَلَيْهَا ظفرةٌ غليظةٌ مَكْتُوب بَين عَيْنَيْهِ كَافِر يَقْرَؤُهُ كل مُؤمن كاتبٌ وَغير كَاتب»