27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of blowing the trumpet (Soor)
بيان منفخة الصور
Mishkat al-Masabih 5529
Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said, explaining the Statement of Allah the Almighty (So when the Trumpet is blown), "(ar-Rajifah) refers to the first blowing of the Trumpet and (ar-Radifah) refers to the second blowing of the Trumpet." Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) narrated it in the title of the chapter. [Sahih al-Bukhari (Book of Softening of the Hearts, Chapter 43, Hadeeth # 6517, Commentary)]
Grade: Sahih
ابن عباس ؓ نے اللہ تعالیٰ کے فرمان (فَإِذَا نُقِرَ فِیْ النَّاقُوْرِ) کی تفسیر میں فرمایا : (الرَّاجِفَۃُ) سے پہلی بار صور پھونکا جانا جبکہ (الرَّادِفَۃُ) سے دوسری بار صور پھونکا جانا مراد ہے ۔ امام بخاری ؒ نے اسے ترجمۃ الباب میں روایت کیا ہے ۔ رواہ البخاری (کتاب الرقاق باب ۴۳ قبل ح ۶۵۱۷ تعلیقا) ۔
Ibn Abbas RA ne Allah Taala ke farmaan (fa iza nuqira fil naqoori) ki tafseer mein farmaya : (al rajifatu) se pehli baar soor phoonka jana jabke (al radifahtu) se doosri baar soor phoonka jana murad hai. Imam Bukhari ne ise tarjuma tul bab mein riwayat kiya hai. Riwayat al Bukhari (Kitab al Riqaq Bab 43 qabal H 6517 ta'liqan).
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى (فإِذا نُقر فِي النَّاقور)\: الصّور قَالَ: و (الرجفة)\: النَّفْخَةُ الْأُولَى وَ (الرَّادِفَةُ)\: الثَّانِيَةُ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي تَرْجَمَة بَاب\