27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of the Pool (Hawd) and intercession (Shafa'ah)
بيان الحوض والشفاعة
Mishkat al-Masabih 5590
Narrated Abu Huraira: Allah's Messenger (ﷺ) said, "Each person will be shown his place in Hell, which he would deserve because of his deeds (of disobedience to Allah) so that he may be grateful (to Allah for saving him from that punishment) and (similarly) each person will be shown his place in Paradise that he would deserve for his (good) deeds so that he may long for it. " Sahih al-Bukhari.
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جنت میں داخل ہونے سے پہلے ہر شخص کو اس کا جہنم کا ٹھکانا بھی دکھایا جائے گا کہ اگر اس نے نافرمانی کی ہوتی (تو اس کا ٹھکانا وہ ہوتا) تا کہ وہ مزید شکر کرے ، اور (اسی طرح) جہنم میں داخل ہونے والے ہر شخص کا اس کو جنت کا ٹھکانا بھی دکھایا جائے گا ، اگر اس نے اچھے عمل کیے ہوتے (تو اس کا ٹھکانا یہ ہوتا) تا کہ وہ اس کے لیے حسرت و افسوس کا باعث ہو ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jannat mein daakhil hone se pehle har shakhs ko us ka jahannam ka thikana bhi dikhaya jayega ke agar us ne nafarmani ki hoti (to us ka thikana wo hota) taake wo mazeed shukar kare, aur (isi tarah) jahannam mein daakhil hone wale har shakhs ka us ko jannat ka thikana bhi dikhaya jayega, agar us ne achhe amal kiye hote (to us ka thikana ye hota) taake wo us ke liye hasrat o afsos ka baais ho.'' Riwayat al-Bukhari.
وَعَنْ\أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَدْخُلُ أَحَدٌ الْجَنَّةَ إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ لَوْ أَسَاءَ لِيَزْدَادَ شُكْرًا وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ إِلَّا أُرِيَ مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ لَوْ أَحْسَنَ ليَكُون عَلَيْهِ حسرة» . رَوَاهُ البُخَارِيّ\