27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث


Description of the Pool (Hawd) and intercession (Shafa'ah)

بيان الحوض والشفاعة

Mishkat al-Masabih 5600

Awf ibn Malik reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “One who came from my Lord came to me and gave me the choice between having half of my nation admitted into Paradise or having the right of intercession. I chose the right of intercession, and it is for the one who dies without associating anything with Allah.” Source: Sunan al-Tirmidhī and Sunan Ibn Mājah


Grade: Sahih

عوف بن مالک ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ میرے رب کی طرف سے آنے والا ایک میرے پاس آیا تو اس نے مجھے اختیار دیا کہ آپ اپنی نصف امت جنت میں داخل کر لیں یا شفاعت کا حق لے لیں ، میں نے شفاعت کو اختیار کر لیا ، اور وہ اس شخص کے لیے ہے جو اس حالت میں فوت ہوا کہ وہ اللہ کے ساتھ کسی اور کو شریک نہ ٹھہراتا ہو ۔‘‘ حسن ، رواہ الترمذی و ابن ماجہ ۔

Aouf bin Malik bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: Mere Rab ki taraf se aane wala ek mere pass aaya to usne mujhe ikhtiyar diya ke aap apni nisf ummat Jannat mein dakhil kar len ya shafaat ka haq le len, maine shafaat ko ikhtiyar kar liya, aur wo us shakhs ke liye hai jo is halat mein foot hua ke wo Allah ke sath kisi aur ko sharik na thehrata ho. Hasan, Riwayat Tirmidhi wa Ibn Majah.

وَعَنْ\عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتَانِي آتٍ مِنْ عِنْدِ رَبِّي فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يُدْخِلَ نِصْفَ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ وَهِيَ لِمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه\