27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of Paradise and the state of its inhabitants
بيان الجنة وحال أهلها
Mishkat al-Masabih 5623
It is narrated on the authority of Abu Sa'eed and Abu Hurairah (may Allah be pleased with them) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "An announcer will announce (in Paradise): 'You will now remain healthy and never fall sick, you will live forever and never die, you will remain young and never grow old, and you will always be happy and never be miserable.'" (Sahih Muslim)
Grade: Sahih
ابوسعید اور ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ (جنت میں) ایک اعلان کرنے والا اعلان کرے گا :’’ اب تم صحت مند ہی رہو گے کبھی بیمار نہیں ہو گے ، تم ہمیشہ زندہ رہو گے کبھی مرو گے نہیں ، ہمیشہ جوان رہو گے کبھی بوڑھے نہیں ہو گے ، اور تم ہمیشہ خوشحال رہو گے کبھی بدحال نہیں ہو گے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Abu Saeed aur Abu Hurairah RA se riwayat hai ke Rasool Allah SAW ne farmaya: '' (Jannat mein) aik elaan karne wala elaan karega: '' Ab tum sehatmand hi rahoge kabhi bimar nahi honge, tum hamesha zinda rahoge kabhi maro ge nahi, hamesha jawan rahoge kabhi budhe nahi honge, aur tum hamesha khushal rahoge kabhi badhaal nahi honge. '' Riwayat Muslim.
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ\وَأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: يُنَادِي مُنَادٍ: إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلَا تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلَا تَبْأَسُوا أبدا رَوَاهُ مُسلم\