27.
Statement of the Conditions of Resurrection and Returning
٢٧-
بيان أحوال القيامة والبعث
Description of Hell and its inhabitants
بيان الجحيم وأهلها
Mishkat al-Masabih 5672
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "The distance between the shoulders of a disbeliever in Hell will be equivalent to a three-day journey for a fast rider." In another narration, it is said: "The molar tooth of a disbeliever will be like the mountain of Uhud, and the thickness of his skin will be like the distance of a three-night journey." (Sahih Muslim) And the hadith narrated from Abu Hurairah (may Allah be pleased with him): "The Fire complained to its Lord..." is mentioned in the Chapter on Hastening the Prayers.
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جہنم میں کافر کے دو کندھوں کا درمیانی فاصلہ تیز رفتار سوار کی تین روز کی مسافت جتنا ہو گا ۔‘‘ ایک دوسری روایت میں ہے :’’ کافر کی داڑھ احد (پہاڑ) کی مثل ہو گی ، اور اس کی جلد کی موٹائی تین رات کی مسافت جتنی ہو گی ۔‘‘ رواہ مسلم ۔\nاور ابوہریرہ ؓ سے مروی حدیث :’’ آگ نے اپنے رب سے شکایت کی .....۔‘‘ باب تعجیل الصلوات میں ذکر کی گئی ہے ۔\n
Abu Hurairah bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jahannam mein kafir ke do kandhon ka darmiyani fasla tez raftar sawar ki teen roz ki musafat jitna ho ga.'' Ek dusri riwayat mein hai: ''Kafir ki daadh Uhad (pahaar) ki misl ho gi, aur uski jild ki motai teen raat ki musafat jitni ho gi.'' Riwayat Muslim. Aur Abu Hurairah se marwi hadees: ''Aag ne apne Rab se shikayat ki....'' Bab T'ajeel-us-Salawat mein zikr ki gai hai.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا بَيْنَ مَنْكِبَيِ الْكَافِرِ فِي النَّارِ مَسِيرَةَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْرِعِ» . وَفِي رِوَايَةٍ: «ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ وَغِلَظُ جِلْدِهِ مَسِيرَةُ ثَلَاثٍ» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ\وَذِكْرُ حَدِيث أبي هُرَيْرَة: «إِذا اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا» . فِي بَابِ «تَعْجِيلِ الصَّلَوَات»\