4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of Istihadah
بيان المستحاضة
Mishkat al-Masabih 568
Ibn Mas'ud said:I asked the Prophet which action is dearest to God and he replied, “Prayer at its proper time.” I asked what came next, and he replied that it was kindness to parents. I asked what came next and he replied that it wasjihadin God's path. He said, “He told me of them, and if I had asked for more he would have told me more.” (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
ابن مسعود ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے نبی ﷺ سے دریافت کیا کہ اللہ کو کون سا عمل سب سے زیادہ محبوب ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ وقت پر نماز ادا کرنا ۔‘‘ میں نے عرض کیا ، پھر کون سا ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ والدین سے اچھا سلوک کرنا ۔‘‘ میں نے عرض کیا ، پھر کون سا ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ اللہ کی راہ میں جہاد کرنا ۔‘‘ ابن مسعود ؓ بیان کرتے ہیں ، آپ نے مجھے یہ باتیں بتائیں ، اگر میں مزید دریافت کرتا تو آپ مجھے اور زیادہ بتاتے ۔ متفق علیہ ۔
Ibn Masood bayan karte hain, main ne Nabi se daryaft kiya ke Allah ko konsa amal sab se zyada mehboob hai? Aap ne farmaya: "Waqt par namaz ada karna." Main ne arz kiya, phir konsa? Aap ne farmaya: "Waldain se acha suluk karna." Main ne arz kiya, phir konsa? Aap ne farmaya: "Allah ki rah mein jihad karna." Ibn Masood bayan karte hain, aap ne mujhe ye baaten bataein, agar main mazeed daryaft karta to aap mujhe aur zyada batate. Muttafiq Alaih.