28.
Statement of Virtues and Qualities
٢٨-
بيان الفضائل والخصائص
Description of the virtues and merits of the Seal of the Prophets, Muhammad (SAW)
بيان أسماء نبي الله ﷺ وصفاته
Mishkat al-Masabih 5757
It is narrated by Abbas that he (in a state of anger) came to the Prophet ﷺ as if he had heard something (a taunt about lineage). The Prophet ﷺ stood on the pulpit and said: "Who am I?" The Companions replied, "You are the Messenger of Allah." The Prophet ﷺ said: "I am Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib. Allah Almighty has created me among the best group of people, then He made them into tribes, so He created me in the best of those tribes. Then He made them into households, so He created me in the best of those households. I am better than them in terms of lineage and character, and I am also better than them in terms of my household." (The chain of narrators of this hadith is weak. Narrated by Tirmidhi)
Grade: Da'if
عباس ؓ سے روایت ہے کہ وہ (غصے کی حالت میں) نبی ﷺ کی خدمت میں آئے گویا انہوں نے کچھ (نسب میں طعن) سنا تھا ، نبی ﷺ منبر پر کھڑے ہوئے تو فرمایا :’’ میں کون ہوں ؟‘‘ صحابہ کرام ؓ نے عرض کیا ، آپ اللہ کے رسول ہیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ میں محمد بن عبداللہ بن عبد المطلب ہوں ، اللہ تعالیٰ نے مجھے ان میں سے بہتر گروہ میں پیدا فرمایا ، پھر اس نے ان کے قبیلے بنائے تو مجھے ان سب سے بہتر قبیلے میں پیدا فرمایا ، پھر ان کو گھرانے گھرانے بنایا تو مجھے ان میں سے بہترین گھرانے میں پیدا فرمایا ، میں ان سے نفس و حسب کے لحاظ سے بھی بہتر ہوں اور ان کے گھرانے کے لحاظ سے بھی بہتر ہوں ۔‘‘ اسنادہ ضعیف ، رواہ الترمذی ۔
Abbas (RA) se riwayat hai ki woh (ghusse ki halat mein) Nabi (SAW) ki khidmat mein aaye goya unhon ne kuch (nasab mein ta'n) suna tha, Nabi (SAW) mimbar par kharay huye to farmaya: "Main kaun hun?", Sahaba kiram (RA) ne arz kiya, Aap Allah ke Rasool hain, Aap (SAW) ne farmaya: "Main Muhammad bin Abdullah bin Abdul Muttalib hun, Allah Ta'ala ne mujhe in mein se behtar giroh mein paida farmaya, phir usne inke qabila banaye to mujhe in sab se behtar qabila mein paida farmaya, phir unko gharane gharane banaya to mujhe in mein se behtarin gharane mein paida farmaya, mein in se nafs o hasab ke lihaz se bhi behtar hun aur inke gharane ke lihaz se bhi behtar hun." Isnaad-e-zaeef, Riwayat-ut-Tirmizi.
وَعَن\الْعَبَّاس أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَأَنَّهُ سَمِعَ شَيْئًا فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ: «مَنْ أَنَا؟» فَقَالُوا: أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ. فَقَالَ: «أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الْخَلْقَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ ثمَّ جعلهم فرقتَيْن فجعلني فِي خير فِرْقَةً ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ قَبيلَة ثمَّ جعله بُيُوتًا فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ بَيْتًا فَأَنَا خَيْرُهُمْ نفسا وَخَيرهمْ بَيْتا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\