29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the Ten Blessed Companions (Asharah Mubashsharah)
بيان مناقب العشرة المبشرين بالجنة رضي الله عنهم
Mishkat al-Masabih 6130
Aisha (RA) narrated that the Messenger of Allah (PBUH) used to say to his pure wives: "I am very worried about you after me, only the patient and the truthful will support you in these difficult matters." Aisha (RA) said: Meaning those who give charity. Then Aisha (RA) said to Abu Salama bin Abdur Rahman (RA): May Allah give your father to drink from the spring of Salsabil in Paradise. And Ibn Awf (RA) dedicated a garden for the mothers of the believers, which was sold for forty thousand. (Sunan At-Tirmidhi)
Grade: Sahih
عائشہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنی ازواج مطہرات سے فرمایا کرتے تھے :’’ میں اپنے بعد تمہارے بارے میں بہت فکر مند ہوں ، صبر کرنے والے اور صدیقین ہی ان مشکل معاملات میں تمہارا ساتھ دیں گے ۔‘‘ عائشہ ؓ نے فرمایا : یعنی صدقہ کرنے والے ، پھر عائشہ ؓ نے ابوسلمہ بن عبد الرحمن ؓ سے فرمایا : اللہ تمہارے والد کو جنت کے چشمے سلسبیل سے پلائے ، اور ابن عوف ؓ نے امہات المومنین کے لیے ایک باغ وقف کیا تھا جو چالیس ہزار میں فروخت کیا گیا تھا ۔ اسنادہ حسن ، رواہ الترمذی ۔
Ayesha se riwayat hai ke Rasul Allah apni azwaj mutahirat se farmaya karte thy: “Mein apne baad tumhare baare mein bohat fikar mand hun, sabar karne wale aur siddiqin hi in mushkil mamlat mein tumhara saath denge.” Ayesha ne farmaya: Yaani sadqa karne wale, phir Ayesha ne Abusalma bin Abdur Rahman se farmaya: Allah tumhare walid ko jannat ke chashme salsabil se pilaye, aur Ibn e Aouf ne ummahaatul momineen ke liye ek bagh waqf kiya tha jo chalis hazar mein farokht kiya gaya tha. Sunan Abu Dawood, riwayat Tirmidhi.
وَعَنْ\عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لِنِسَائِهِ: «إِنَّ أَمْرَكُنَّ مِمَّا يَهُمُّنِي مِنْ بَعْدِي وَلَنْ يَصْبِرَ عَلَيْكُنَّ إِلَّا الصَّابِرُونَ الصِّدِّيقُونَ» قَالَتْ عَائِشَةُ: يَعْنِي الْمُتَصَدِّقِينَ ثُمَّ قَالَتْ عَائِشَةُ لِأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَقَى اللَّهُ أَبَاكَ مِنْ سَلْسَبِيلِ الْجَنَّةِ وَكَانَ ابنُ عوفٍ قَدْ تَصَدَّقَ عَلَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ بِحَدِيقَةٍ بِيعَتْ بِأَرْبَعِينَ ألفا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\