29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of the virtues of the household of the Messenger of Allah (SAW)
بيان مناقب أهل بيت رسول الله ﷺ
Mishkat al-Masabih 6136
Aisha (RA) reported: The Prophet (PBUH) went out in the morning wearing a striped shawl made of black hair. Hasan ibn Ali (RA) came and he (PBUH) sat him with him in his shawl. Then Husayn (RA) came and he (PBUH) sat him with them, then Fatima (RA) came and he (PBUH) sat her with them, then Ali (RA) came and he (PBUH) sat him with them, then he (PBUH) recited this verse: “Allah only desires to keep away the uncleanliness from you, O Ahl al-Bayt, and to purify you with a thorough purification.” (Quran 33:33) - Sahih Muslim.
Grade: Sahih
عائشہ ؓ بیان کرتی ہیں ، صبح کے وقت نبی ﷺ نکلے اس وقت آپ پر کالے بالوں سے بنی ہوئی نقش دار چادر تھی ، اس دوران حسن بن علی ؓ تشریف لائے تو آپ نے انہیں اپنے ساتھ اس (چادر) میں داخل فرما لیا ، پھر حسین ؓ آئے تو آپ نے انہیں بھی داخل فرما لیا ، پھر فاطمہ ؓ آئیں تو آپ نے انہیں بھی داخل فرما لیا ، پھر علی ؓ تشریف لائے تو آپ نے انہیں بھی داخل فرما لیا ، پھر آپ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی :’’ اللہ صرف یہی چاہتا ہے ، اے اہل بیت ! کہ وہ تم سے گناہ کی گندگی دور فرما دے اور تمہیں مکمل طور پر پاک صاف کر دے ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Ayesha bayan karti hain, subah ke waqt Nabi nikle us waqt aap par kale baalon se bani hui naqsh dar chadar thi, is dauran Hasan bin Ali tashreef laye to aap ne unhen apne sath is (chadar) mein dakhil farma liya, phir Hussain aye to aap ne unhen bhi dakhil farma liya, phir Fatima aayin to aap ne unhen bhi dakhil farma liya, phir Ali tashreef laye to aap ne unhen bhi dakhil farma liya, phir aap ne yeh ayat tilawat farmaayi: ''Allah sirf yahi chahta hai, aye ahle bait! keh woh tum se gunah ki gandagi door farma de aur tumhen mukammal tor par pak saaf kar de.'' Riwayat Muslim.
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةً وَعَلَيْهِ مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ فَجَاءَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ جَاءَ الْحُسَيْنُ فَدَخَلَ مَعَهُ ثُمَّ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَدْخَلَهَا ثُمَّ جَاءَ عَلَيٌّ فَأَدْخَلَهُ ثُمَّ قَالَ: [إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أهل الْبَيْت وَيُطَهِّركُمْ تَطْهِيرا] رَوَاهُ مُسلم