29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of virtues
بيان المناقب
Mishkat al-Masabih 6237
Anas (may Allah be pleased with him) reported: When the funeral procession of Sa'd bin Mu'adh (may Allah be pleased with him) was being carried, the hypocrites remarked, "How light his funeral is! This is because of his verdict concerning Banu Qurayzah." When this reached the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), he said, "It is light because the angels were carrying it." (Sahih, narrated by At-Tirmidhi)
Grade: Sahih
انس ؓ بیان کرتے ہیں ، جب سعد بن معاذ ؓ کا جنازہ اٹھایا گیا تو منافقوں نے کہا : اس کا جنازہ کس قدر ہلکا ہے ، اور یہ بنو قریظہ کے متعلق اس کے فیصلے کی وجہ سے ہے ، نبی ﷺ تک بات پہنچی تو آپ ﷺ نے فرمایا :’’ ہلکا اس لیے ہے کہ فرشتے اسے اٹھائے ہوئے تھے ۔‘‘ صحیح ، رواہ الترمذی ۔
Anas RA bayan karte hain, jab Sa'd bin Mu'adh RA ka janaza uthaya gaya to munafiqon ne kaha: Is ka janaza kis qadar halka hai, aur ye Banu Qurayza ke mutalliq is ke faisle ki wajah se hai, Nabi SAW tak baat pahunchi to aap SAW ne farmaya: ''Halka is liye hai ki farishte use uthaye huye the.'' Sahih, riwayat al-Tirmidhi.
وَعَنْ\أَنَسٍ قَالَ: لَمَّا حُمِلَتْ جِنَازَةُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ الْمُنَافِقُونَ: مَا أَخَفَّ جِنَازَتَهُ وَذَلِكَ لِحُكْمِهِ فِي بَنِي قُرَيْظَةَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «إِنَّ الْمَلَائِكَة كَانَت تحمله» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ\