29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب
Description of virtues
بيان المناقب
Mishkat al-Masabih 6264
Qatadah (may Allah be pleased with him) reported: We do not know of any tribe among the Arab tribes that had more martyrs than the Ansar. On the Day of Judgment, the most honored tribe will be the Ansar. The narrator said: Anas (may Allah be pleased with him) said: Seventy of their men were martyred in the Battle of Uhud, seventy were martyred in the Bi'r Ma'unah incident, and seventy were martyred in the Battle of Yamamah during the caliphate of Abu Bakr (may Allah be pleased with him). (Sunan Al-Bayhaqi)
Grade: Sahih
قتادہ ؓ بیان کرتے ہیں ، ہم قبائل عرب میں سے کوئی ایسا قبیلہ نہیں جانتے جس کے شہداء کی تعداد انصار سے زیادہ ہو ، روز قیامت سب سے زیادہ معزز قبیلہ انصار کا قبیلہ ہو گا ۔ راوی بیان کرتے ہیں ، انس ؓ نے فرمایا : غزوۂ احد میں ان کے ستر آدمی شہید ہوئے ، بئرمعونہ کے واقعہ میں ستر شہید ہوئے ، اور ابوبکر ؓ کے عہد میں یمامہ کی لڑائی میں ستر شہید ہوئے ۔ رواہ البخاری ۔
Qatada bayan karte hain hum qabail arab mein se koi aisa qabila nahi jante jis ke shuhada ki tadad ansar se ziada ho roz qayamat sab se ziada moazziz qabila ansar ka qabila ho ga ravi bayan karte hain anas ne farmaya ghazwa e uhud mein un ke satar aadmi shaheed huye bair mauna ke waqea mein satar shaheed huye aur abu bakar ke ehad mein yamama ki ladai mein satar shaheed huye riwayat al bukhari
وَعَنْ\قَتَادَةَ قَالَ مَا نَعْلَمُ حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ أَكْثَرَ شَهِيدًا أَعَزَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الْأَنْصَارِ. قَالَ: وَقَالَ أَنَسٌ: قُتِلَ مِنْهُمْ يَوْمَ أُحُدٍ سَبْعُونَ وَيَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ سَبْعُونَ وَيَوْمَ الْيَمَامَةِ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ سَبْعُونَ. رَوَاهُ البُخَارِيّ\