29.
Kitab al-Manaqib
٢٩-
كتاب المناقب


Description of the rewards of this Ummah

بيان ثواب هذه الأمة

Mishkat al-Masabih 6287

Ja’far narrates from his father and his grandfather, they said, the Messenger of Allah ﷺ said: “Rejoice, rejoice, the example of my Ummah is like the rain, it is not known whether its good is in its end or in its beginning, or like a garden, in which one year an army was fed, then another year another army was fed from it, perhaps the last army would be wider in breadth and deeper in depth and more beautiful in beauty, how can that Ummah be destroyed in whose beginning I am, Mahdi is in its middle and Jesus (AS) is in its end, but during that time a group will be crooked and deviant, they are from me nor am I from them." I did not find it, narrated by Razin.


Grade: Da'if

جعفر اپنے والد سے اور اپنے دادا سے روایت کرتے ہیں ، انہوں نے کہا ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ خوش ہو جاؤ ، خوش ہو جاؤ ، میری امت کی مثال ، بارش کی طرح ہے ، معلوم نہیں اس کے آخر میں خیر ہے یا اس کے اول میں خیر ہے ، یا ایک باغ کی طرح ہے ، اس میں سے ایک سال ایک فوج کو خوراک دی گئی ، پھر ایک سال اس میں سے ایک اور فوج کو خوراک دی گئی ، شاید کہ آخری فوج پہنائی کے اعتبار سے زیادہ وسیع اور گہرائی کے لحاظ سے زیادہ گہری ہو اور خوبصورتی کے اعتبار سے زیادہ حسین ہو ، وہ امت کیسے ہلاک ہو گی جس کے شروع میں میں ہوں ، مہدی اس کے وسط میں ہے اور مسیح ؑ اس کے آخر میں ہے ، لیکن اس دوران ایک گروہ کج روا اور ٹیڑھا ہو گا وہ مجھ سے ہیں نہ میں ان سے ہوں ۔‘‘ لم اجدہ ، رواہ رزین ۔

Jaafar apne wald se aur apne dada se riwayat karte hain, unhon ne kaha, Rasool Allah ﷺ ne farmaya: ''Khush ho jao, khush ho jao, meri ummat ki misaal, barish ki tarah hai, maloom nahin is ke akhir mein khair hai ya is ke awal mein khair hai, ya ek bagh ki tarah hai, is mein se ek saal ek fauj ko khuraak di gai, phir ek saal is mein se ek aur fauj ko khuraak di gai, shayad ki aakhri fauj pahnai ke aitbaar se zyada wasee aur gahrai ke lihaz se zyada gahri ho aur khoobsurti ke aitbaar se zyada haseen ho, wo ummat kaise halaak ho gi jis ke shuru mein main hun, Mahdi is ke wasat mein hai aur Masih ؑ is ke akhir mein hai, lekin is dauran ek giroh kaj rawa aur terha ho ga wo mujh se hain na main un se hun.'' Lam ajda, Rawah Razeen.

عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبْشِرُوا إِنَّمَا مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْغَيْثِ لَا يُدْرَى آخِرُهُ خَيْرٌ أَمْ أَوَّلُهُ؟ أَوْ كَحَدِيقَةٍ أُطْعِمَ مِنْهَا فَوْجٌ عَامًا لَعَلَّ آخِرَهَا فَوْجًا أَنْ يكون أعرَضَها عرضا وَأَعْمَقَهَا عُمْقًا وَأَحْسَنَهَا حُسْنًا كَيْفَ تَهْلِكُ أُمَّةٌ أَنَا أَوَّلُهَا وَالْمَهْدِيُّ وَسَطُهَا وَالْمَسِيحُ آخِرُهَا وَلَكِنْ بَين ذَلِك فَيْجٌ أَعْوَج لَيْسُوا وَلَا أَنا مِنْهُم» رَوَاهُ رزين