4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of the virtues of prayer
بيان فضائل الصلاة
Mishkat al-Masabih 630
‘Uthman reported God’s Messenger as saying, "If anyone prays the evening prayer in company, it is as though he had remained awake in prayer half the night; but if anyone prays the Morning Prayer in company, it is as though he had prayed the whole night.” Muslim transmitted it.
Grade: Sahih
عثمان ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جس شخص نے نماز عشاء با جماعت ادا کی تو گویا اس نے نصف شب کا قیام کیا اور جس نے نماز صبح با جماعت ادا کی تو گویا اس نے پوری رات کا قیام کیا ۔‘‘ رواہ مسلم ۔
Usman bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: “Jis shakhs ne namaz isha ba jamaat ada ki to goya usne nisf shab ka qayam kiya aur jis ne namaz subah ba jamaat ada ki to goya usne puri raat ka qayam kiya.” Riwayat Muslim.
وَعَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم: «مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْل كُله» . رَوَاهُ مُسلم