4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of the virtues of giving Adhan and responding to it
بيان فضيلة إذان الصلاة والرد عليه
Mishkat al-Masabih 659
Jabir reported God’s Messenger as saying:If anyone says when he hears the summons, “O God, Lord of this perfect call and of the prayer which is established for all time, grant Muhammad thewasilaand excellency, and raise him up in a praiseworthy position (Al-Qur’an; 17:79) which Thou hast promised,” he will be assured of my intercession. Bukhari transmitted it.
Grade: Sahih
جابر ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ جو شخص اذان سن کر یہ دعا پڑھے : اے اللہ ! اس دعوت کامل اور قائم ہونے والی نماز کے رب ! محمد ﷺ کو وسیلہ و فضیلت عطا فرما ، اور انہیں مقام محمود پر فائز فرمایا ، جس کا تو نے ان سے وعدہ فرمایا ہے ، تو اس کے لیے روز قیامت میری شفاعت واجب ہو جائے گی ۔‘‘ رواہ البخاری ۔
Jabar bayan karte hain, Rasool Allah ne farmaya: ''Jo shakhs azan sunkar yeh dua parhe: Aye Allah! Is dawat e kamil aur qaem hone wali namaz ke Rab! Muhammad ko waseela o fazilat ata farma, aur unhen maqam e mahmood par faiz farma, jis ka tu ne un se waada farmaya hai, to uske liye roz e qayamat meri shafaat wajib ho jayegi.'' Riwayat al Bukhari.
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ حَلَّتْ لَهُ شَفَاعَتِي يَوْمَ الْقِيَامَة» . رَوَاهُ البُخَارِيّ