4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of the virtues of giving Adhan and responding to it
بيان فضيلة إذان الصلاة والرد عليه
Mishkat al-Masabih 663
Abu Huraira reported God’s Messenger as saying, “Theimamis responsible and themu'adhdhinis trusted. O God, guide theimamsand forgive themu'adhdhins.” Ahmad, Abu Dawud, Tirmidhi and Shafi’i transmitted it, and in another version by Shafi’i the wording ofal-Masabihis used.
Grade: Sahih
ابوہریرہ ؓ بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ امام (نماز کا) نگہبان ہے جبکہ مؤذن (اوقات نماز کا) امانت دار ہے ، اے اللہ ! اماموں کی راہنمائی فرما اور اذان دینے والوں کی مغفرت فرما ۔‘‘ احمد ، ابوداؤد ، ترمذی ، شافعی ، اور امام شافعی کی دوسری روایت مصابیح کے الفاظ سے مروی ہے ۔ حسن ۔
Abu Huraira بیان کرتے ہیں ، رسول اللہ نے فرمایا :’’ Imam (namaz ka) nigahban hai jabkay Moazzin (awqat namaz ka) amanat dar hai ، aye Allah ! Imamon ki rahnumai farma aur azan denay walon ki magfirat farma ۔‘‘ Ahmad ، Abu Dawood ، Tirmidhi ، Shafai ، aur Imam Shafai ki dusri riwayat Misbah ke alfaz se marvi hai ۔ Hasan ۔.
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْإِمَامُ ضَامِنٌ وَالْمُؤَذِّنُ مؤتمن الله أَرْشِدِ الْأَئِمَّةَ وَاغْفِرْ لِلْمُؤَذِّنِينَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَفِي أُخْرَى لَهُ بِلَفْظِ المصابيح