4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of the virtues of giving Adhan and responding to it
بيان فضيلة إذان الصلاة والرد عليه
Mishkat al-Masabih 668
‘Uthman b. Abul ‘As said that he asked God's Messenger to make him his people’simamand that he replied, “You are theirimam, but do according to what the weakest of them is capable of, and employ amu’adhdhinwho does not accept payment for hisadhan.” Ahmad, Abu Dawud and Nasa'i transmitted it.
Grade: Sahih
عثمان بن ابی العاص ؓ بیان کرتے ہیں ، میں نے عرض کیا ، اللہ کے رسول ! مجھے میری قوم کا امام مقرر فرما دیں ، آپ ﷺ نے فرمایا :’’ تم ان کے امام ہو ، ان کے کمزور لوگوں کا خیال رکھتے ہوئے امامت کرنا ، اور کسی ایسے شخص کو مؤذن بنانا جو اذان دینے پر اجرت وصول نہ کرے ۔‘‘ صحیح ، رواہ احمد و ابوداؤد و النسائی ۔
Usman bin Abi al-As bayan karte hain, maine arz kiya, Allah ke Rasool! mujhe meri qaum ka imam muqarrar farma den, aap ne farmaya: "Tum un ke imam ho, un ke kamzor logon ka khayal rakhte huye imamat karna, aur kisi aise shakhs ko moazzin banana jo azan dene par ujrat wasool na kare." Sahih, riwayat Ahmad wa Abu Dawud wa al-Nisa'i.
وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ قُلْتُ: يَا رَسُول الله اجْعَلنِي إِمَام قومِي فَقَالَ: «أَنْتَ إِمَامُهُمْ وَاقْتَدِ بِأَضْعَفِهِمْ وَاتَّخِذْ مُؤَذِّنًا لَا يَأْخُذُ عَلَى أَذَانِهِ أَجْرًا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ