4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Explanation of the Sitr (covering)
بيان السترة
Mishkat al-Masabih 786
‘A’isha said, “I was sleeping in front of God’s Messenger with my legs between him and theqibla. When he prostrated himself he pinched me and I drew up my legs, and when he stood up I stretched them out.” She added, “At that time there were no lamps in the houses.” (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
عائشہ ؓ بیان کرتی ہیں ، میں رسول اللہ ﷺ کے آگے سو جایا کرتی تھی ، جبکہ میرے پاؤں آپ ﷺ کے سجدہ کی جگہ پر ہوتے تھے ، جب آپ سجدہ کرتے تو آپ مجھے ہاتھ سے دبا دیتے تو میں اپنے پاؤں سمیٹ لیتی اور جب آپ ﷺ کھڑے ہو جاتے تو میں انہیں پھیلا دیتی ، انہوں نے بتایا : ان دنوں گھروں میں چراغ نہیں ہوا کرتے تھے ۔ متفق علیہ ۔
Ayesha bayan karti hain main Rasul Allah ke aage so jaya karti thi jabke mere paon aap ke sajda ki jaga par hote thay jab aap sajda karte to aap mujhe hath se daba dete to main apne paon samet leti aur jab aap kharay ho jate to main unhen phela deti unhon ne bataya in dino gharon mein charagh nahin hua karte thay. Mutafaq Alaih.
عَن عَائِشَة قَالَتْ: كُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلِيَ وَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا قَالَتْ: وَالْبُيُوتُ يَوْمَئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ