4.
Statement of Prayer
٤-
بيان الصلاة
Description of sending blessings and peace upon the Prophet ﷺ and its virtues
بيان فضيلة إرسال الصلاة والسلام على النبي ﷺ
Mishkat al-Masabih 920
Abu Humaid as-Sa‘idi said that when some people asked God’s Messenger how they should invoke blessings on him he told them to say, “O God, bless Muhammad, his wives and his offspring as Thou didst bless Abraham; and grant favours to Muhammad, his wives and his offspring as Thou didst grant favours to the family of Abraham. Thou art indeed praiseworthy and glorious.” (Bukhari and Muslim.)
Grade: Sahih
ابوحمید ساعدی بیان کرتے ہیں ، صحابہ نے عرض کیا اللہ کے رسول ! ہم آپ پر کیسے درود بھیجیں ؟ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا :’’ کہو ، اے اللہ ! محمد پر ، ان کی ازواج پر اور ان کی اولاد پر رحمت فرما جس طرح تو نے آل ابراہیم پر رحمت فرمائی ، اور محمد پر ، آپ کی ازواج اور آپ کی اولاد پر برکت فرما جس طرح تو نے آل ابراہیم پر برکت فرمائی ، بے شک تو تعریف والا بزرگی والا ہے ۔‘‘ متفق علیہ ۔
Abu Humaid Saidi bayan karte hain, Sahaba ne arz kiya Allah ke Rasool! Hum aap per kaise durood bhejen? To Rasool Allah (ﷺ) ne farmaya: “Kaho, Aye Allah! Muhammad per, un ki azwaj per aur un ki aulad per rehmat farma jis tarah Tu ne Aal Ibrahim per rehmat farmai, aur Muhammad per, aap ki azwaj aur aap ki aulad per barkat farma jis tarah Tu ne Aal Ibrahim per barkat farmai, be shak Tu taarif wala buzurgi wala hai.” Muttafiq alaih.
وَعَن أبي حميد السَّاعِدِيِّ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نصلي عَلَيْك؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: قُولُوا: اللَّهُمَّ صلى الله عَلَيْهِ وَسلم عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حُمَيْدٌ مجيد