Ummul Momineen Umm Salama (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Apostle of Allah ( صلى ہللا عليه و آلهوسلم) said, ‘whenever you visit the sick or the dead, supplicate for good because angels say ‘Amen’ to whatever you say. She added, ‘when Abu Salama (رضي الله تعالى عنه) died, I went to the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) and said, Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), Abu Salama (رضي الله تعالى عنه) has died. He told me to recite - ًْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةاللَّهُمَّ اغْفِر [O Allah! forgive me and him and give me a better substitute than he]. So, I said (this), and Allah gave me in exchange Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم), who is better for me than him (Abu Salama رضي الله تعالى عنه).
حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم بیمار یا مرنے والے کے پاس حاضر ہو تو اچھی اور بہتر بات کہو کیونکہ جو تم کہتے ہو فرشتے اس پر آمین کہتے ہیں۔“ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہا بیان کرتی ہیں کہ جب (میرے خاوند) ابو سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فوت ہو گئے تو میں نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی اور عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! ابو سلمہ وفات پا گئے ہیں۔ آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم یوں کہو، اےاللہ! مجھے اور اسے معاف فرما دے اور مجھے ا سکے عوض اس سے بہتر عطا فرما“ تو میں نے یہ دعائیہ کلمات کہے تو اللہ تعالیٰ نے مجھے ان کےبدل ایسی شخصیت عطا فرمائی، جومیرے لیے ان سے بہتر ہے، یعنی محمدصلی اللہ علیہ وسلم۔
Hazrat Umm Salama (radiyallahu ta'ala anha) se riwayat hai Rasool Allah (sallallahu alaihi wa sallam) ne farmaya: "Jab tum bimar ya marne wale ke paas hazir ho to acchi aur behtar baat kaho kyunke jo tum kehte ho farishte is par Ameen kehte hain." Aap (radiyallahu ta'ala anha) bayan karti hain ke jab (mere khawand) Abu Salama (radiyallahu ta'ala anhu) faut ho gaye to main Nabi Akram (sallallahu alaihi wa sallam) ki khidmat mein hazir hui aur arz kiya: Ay Allah ke Rasool (sallallahu alaihi wa sallam)! Abu Salama wafat pa gaye hain. Aap (sallallahu alaihi wa sallam) ne farmaya: "Tum yun kaho, Ay Allah! mujhe aur ise maaf farma de aur mujhe is ke iwaz is se behtar ata farma" to main ne ye duaiya kalmat kahe to Allah ta'ala ne mujhe un ke badal aisi shakhsiyat ata farmayi, jo mere liye un se behtar hai, yaani Muhammad (sallallahu alaihi wa sallam).
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ " . قَالَتْ فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ قَالَ " قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً " . قَالَتْ فَقُلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ لِي مِنْهُ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم .