15.
The Book of Pilgrimage
١٥-
كتاب الحج


53
Chapter: The time when it is recommended to stone the Jamrah

٥٣
باب بَيَانِ وَقْتِ اسْتِحْبَابِ الرَّمْىِ ‏

Sahih Muslim 1299b

Jabir (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) flung pebbles at Jamra on the Day of Nahr after sunrise, and after that, on the 11th, 12th and 13th of Dhu'l-Hijja, when the sun had declined.

حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کے دن جمرہ عقبہ پر کنکریاں چاشت کے وقت ماریں، اور بعد کے دنوں میں سورج ڈھلنے کے بعد۔

Hazrat Jabir (Radiallahu Anhu) bayan karte hain, Rasool Allah (Salallahu Alaihi Wasallam) ne qurbani ke din Jamrah Aqaba par kankariyan Chasht ke waqt mareen, aur baad ke dino mein suraj dhalne ke baad.

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، وَابْنُ، إِدْرِيسَ عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ رَمَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَأَمَّا بَعْدُ فَإِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ‏.‏

Sahih Muslim 1299c

Jabir bin Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated a Hadith like this from Allah's Apostle ( صلى الله عليه وآله وسلم).

امام صاحب اپنے دوسرے استاد سے بھی، حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہی طرز عمل بیان کیا ہے۔

Imam Sahib apne doosre ustaad se bhi, Hazrat Jabir (Radiallahu Anhu) se Nabi Akram (Salallahu Alaihi Wasallam) ka yehi tarz-e-amal bayan kiya hai.

وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏