Auf bin Malik Ashja'i reported we practiced incantation in the pre-Islamic days and we said, Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) what is your opinion about it? He said, let me know your incantation and said, there is no harm in the incantation which does not smack of polytheism.
حضرت عوف بن مالک اشجعی رضی اللہ تعالی عنہ بیان کرتے ہیں، ہم جاہلیت کے دور میں دم کرتے تھے، سو ہم نے کہا، اے اللہ کے رسولصلی اللہ علیہ وسلم! اس کے بارے میں آپ کا کیا خیال ہے؟ تو آپصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنا دم مجھ پر پیش کرو، مجھے سناؤ، دم کرنے میں کوئی حرج نہیں ہے بشرطیکہ اس میں شرک نہ ہو۔“
Hazrat Auf bin Malik Ashjai (Razi Allahu Anhu) bayan karte hain, hum jahiliyat ke daur mein dam karte the, so hum ne kaha, aye Allah ke Rasool (Sallallahu Alaihi Wasallam)! iske bare mein Aap ka kya khayal hai? To Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: "Apna dam mujh par pesh karo, mujhe sunao, dam karne mein koi harj nahi hai basharteke is mein shirk na ho."
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، قَالَ كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ فَقَالَ " اعْرِضُوا عَلَىَّ رُقَاكُمْ لاَ بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ " .