Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) reported that Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) was the most generous of people in charity, but he was generous to the utmost in the month of Ramadan. Jibreel (عليه السالم) would meet him every year during the month of Ramadhan until it ended, and Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) recited to him the Qur'an; and when Jibreel (عليه السالم) met him Allah's Apostle (صلى الله عليه وآله وسلم) was most generous in giving charity like the blowing wind.
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما بیان کرتے ہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیر (کسی کی بھلائی و ہمدردی) میں سب لوگوں سے زیادہ سخی تھے۔ اور آپصلی اللہ علیہ وسلم کی سخاوت سب سے زیادہ رمضان میں ہوتی تھی، جبریل علیہ السلام ہر سال رمضان میں، مہینہ کے ختم ہونے تک آپصلی اللہ علیہ وسلم کو ملتے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر قرآن پیش کرتے، (دور کرتے) تو جب آپصلی اللہ علیہ وسلم کو جبریل علیہ السلام ملتے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چلتی ہوا سے بھی زیادہ بھلائی پہنچانے میں سخی ہوتے۔
Hazrat Ibn Abbas (Razi Allahu Anhuma) bayan karte hain Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) khair (kisi ki bhalai o hamdardi) mein sab logon se ziyada sakhi the. Aur Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki sakhawat sab se ziyada Ramazan mein hoti thi, Jibreel (Alaihis Salam) har saal Ramazan mein, mahine ke khatam hone tak Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko milte, Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) is par Quran pesh karte, (daur karte) to jab Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko Jibreel (Alaihis Salam) milte to Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) chalti hawa se bhi ziyada bhalai pahunchane mein sakhi hote.
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ، مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ - وَاللَّفْظُ لَهُ - أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ وَكَانَ أَجْوَدَ مَا يَكُونُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ كَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ سَنَةٍ فِي رَمَضَانَ حَتَّى يَنْسَلِخَ فَيَعْرِضُ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقُرْآنَ فَإِذَا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَجْوَدَ بِالْخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ الْمُرْسَلَةِ .